【作品簡介】
《空武》由兩架飛機，一架直升機以及16枚飛彈所組成，這些裝置的外型皆仿製美國外銷至亞洲充斥問題的飛行武器，有些因太過老舊，有些則涵蓋了政治利益的衝突。我將描繪好的草稿以掃瞄器予以數位化，然後傳至位於台灣的氣球公司，製作出這些軟趴趴“充氣武器”，最後再請氣球公司由DHL包裹寄到工作室。
這件作品想從兩個方面來討論當代藝術生產的問題，首先是“轉化”：我利用電子器材將草稿轉化成電流，傳輸至製造商。接著這些電流轉化成實體 - 飛機造型的充氣雕塑，最後再隨著郵件飛回到我手裡。這種反覆的媒材轉變已經是現代藝術創作不可或缺的程序。另一個方面是“行為”：充氣武器在軍事行動上所伴隨的行為不外乎包含“運輸（運輸）”、“部署（怖展）”、“欺敵（展示）”等，這種展示、部署的動作和當代藝術創作者的作品展呈是極為相似的。二戰時，美軍在戰爭後期祕密地建立了一支名為“幽靈部隊（Ghost Army）”的特殊作戰單位。這支單位的成員大多徵召自紐約及費城藝術大學的學生，他們的武器不是步槍和是火砲，而是畫筆，聲響及充氣材料。他們的任務是在諾曼第登陸後前往最前線製作假的陣地，或是模擬大批部隊移動的聲音。這些學生非常多都成為紐約戰後知名的藝術家或是設計師。儘管意義已大不相同，七十年前的藝術家和當代的藝術家們依然分享著類似的行為動作 — 這種由時間拉鋸出藝術創作者行為的對比也是作品想要討論的方向。 |
