此作品透由研究所時期的兩大創作方向，純身體及跨域創作的形式去彙整而成的。舞蹈與影像之於空間的觀演關係，是我一直以來很感興趣的主題，所以這次以身體為基底，影像的整合為輔，開啟了創作與研究的歷程。也透過黃翊工作室藝術家扶持計畫－提案企劃書、計畫進行報告書及結案報告，學習創作者轉換成製作人，所需具備的條件與能力。

　　感謝評審對獨舞作品《相—動能的擬態與景象》的肯定。此作品為第一階段呈現，著重探討動作形式與風格、影像設計（預錄與即時投影）在劇場中的應用，以及音樂的建構，梳理身體與影像之間的結構關係。

　　特別感謝何曉玫、古名伸、王如萍及蔡慧貞教授，對於製作與論文的建議與修訂；感謝臺北表演藝術中心及萬座曉劇場提供展示平台，黃翊工作室藝術家扶持計畫，則讓創作從企劃到結案都累積了完整的實務經驗。

　　感謝整個製作團隊及家人的協助與支持，沒有你們的努力，就沒有今天的成果。透過參與臺北藝穗節與藝術家扶植計畫，我試圖跳脫學院與業界的界線，探索自身的市場定位與能見度。未來，我將持續在創作中精進，期待更大的突破與可能性。